VIDEHA

Original Maithili Poem by Smt.Shefalika Varma,Translated into English by Translated by ……….Anulina mallik

In maithili on December 25, 2009 at 4:59 pm

Original Maithili Poem by Smt.Shefalika Varma,Translated into English by Translated by ……….

Anulina mallik

Shefalika Verma has written two outstanding books in Maithili; one a book of poems titled “BHAVANJALI”, and the other, a book of short stories titled “YAYAVARI”. Her Maithili Books have been translated into many languages including Hindi, English, Oriya, Gujarati, Dogri and others. She is frequently invited to the India Poetry Recital Festivals as her fans and friends are important people. I do not have to give more introduction of her as her achievements speak for themselves.

GOPAL KRISHNA

Dr. Shefalika Verma

Joy that lies in beauty, fragence

And hymn

Tranquility that lies between

Laughter and tears

Brightness and darkness

Dawn and Dusk

Almighty ?

…….its all your charisma

constantly I am engulfed

every moment I am inspired.

Desperate to unshackle

Myself

Attain sublimation

Lifelong wrapped grief of all

Treasured their faith and trust

No one could fathom my agony

Ceaselessly

This desire kept me

Burning

Scorching

Oh god ?

Liberate me

Unfetter me from desire

And aspirations..

Like this:

Be the first to like this post.

▶ No Responses

Leave a Reply Cancel reply

Enter your comment here...

Fill in your details below or click an icon to log in:

Email (required) (Not published)

Name (required)

Website

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Cancel

Connecting to %s

- Top Clicks
  - None
- VIDEHA
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार १९ फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/6Pv4Tiad 5 hours ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार २३ फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/a0haMDue 5 hours ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार २० फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/0vDEFR9o 5 hours ago
  - गजल http://t.co/gRQdOWEF 7 hours ago
  - गजल @प्रभात राय भट्ट गजल एसगर कान्ह पर जुआ उठौने,कतेक दिन हम बहु दर्द सं भरल कथा जीवनके,ककरा सं कोना हम कहू ... http://t.co/KCkupk2j 1 day ago
- RSS Feed
- Search for:

- मान्यवर, विदेहक नव अंक ई पब्लिश भऽ गेल अछि। एहि हेतु लॉग ऑन करू- http://www.videha.co.in/ Home विदेह नूतन अंक संपादकीय संदेश विदेह नूतन अंक गद्य विदेह नूतन अंक पद्य विदेह नूतन अंक मिथिला कला संगीत विदेह नूतन अंक गद्य-पद्य भारती विदेह नूतन अंक बालानां कृते विदेह नूतन अंक भाषापाक रचना लेखन VIDEHA NON RESIDENT MAITHILS VIDEHA MAITHILI SAMSKRIT TUTOR VIDEHA ARCHIVE Videha ejournal all the old issues in Tirhuta and Devanagari versions विदेह मिथिला रत्न विदेह मिथिलाक खोज विदेह सूचना संपर्क अन्वेषण विदेह ई-पत्रिकाक सभटा पुरान अंक तिरहुता आ देवनागरी दुनू रूपमे (c)२००४-०९.सर्वाधिकार लेखकाधीन आ जतय लेखकक नाम नहि अछि ततय संपादकाधीन। 'विदेह' (पाक्षिक) संपादक- गजेन्द्र ठाकुर। एतय प्रकाशित रचना सभक कॉपीराइट लेखक/संग्रहकर्त्ता लोकनिक लगमे रहतन्हि, मात्र एकर प्रथम प्रकाशनक/आर्काइवक/अंग्रेजी-संस्कृत अनुवादक ई-प्रकाशन/ आर्काइवक अधिकार एहि ई पत्रिकाकेँ छैक। रचनाकार अपन मौलिक आ अप्रकाशित रचना (जकर मौलिकताक संपूर्ण उत्तरदायित्व लेखक गणक मध्य छन्हि) ggajendra@yahoo.co.in आकि ggajendra@videha.com केँ मेल अटैचमेण्टक रूपमेँ .doc, .docx, .rtf वा .txt फॉर्मेटमे पठा सकैत छथि। रचनाक संग रचनाकार अपन संक्षिप्त परिचय आ अपन स्कैन कएल गेल फोटो पठेताह, से आशा करैत छी। रचनाक अंतमे टाइप रहय, जे ई रचना मौलिक अछि, आ पहिल प्रकाशनक हेतु विदेह (पाक्षिक) ई पत्रिकाकेँ देल जा रहल अछि। मेल प्राप्त होयबाक बाद यथासंभव शीघ्र ( सात दिनक भीतर) एकर प्रकाशनक अंकक सूचना देल जायत। ’विदेह' प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका अछि आ एहिमे मैथिली, संस्कृत आ अंग्रेजीमे मिथिला आ मैथिलीसँ संबंधित रचना प्रकाशित कएल जाइत अछि। एहि ई पत्रिकाकेँ श्रीमति लक्ष्मी ठाकुर द्वारा मासक 1 आ 15 तिथिकेँ ई प्रकाशित कएल जाइत अछि। विदेहक पुरान अंक आ ऑडियो/ वीडियो/ पोथी/ चित्रकला/ फोटो सभक फाइल सभ (उच्चारण, बड़ सुख सार आ दूर्वाक्षत मंत्र सहित) डाउनलोड करबाक हेतु नीचाँक लिंक पर जाऊ। विदेह आर्काइव गौरी-शंकरक पालवंश कालक मूर्त्ति, एहिमे मिथिलाक्षरमे (1200 वर्ष पूर्वक) अभिलेख अंकित अछि। मिथिलाक भारत आ नेपालक माटिमे पसरल एहि तरहक अन्यान्य प्राचीन आ नव स्थापत्य, चित्र, अभिलेख आ मूर्त्तिकलाक़ हेतु देखू स्तंभ 'मिथिलाक खोज'। भारतीय डाक विभाग द्वारा जारी कवि, नाटककार आ धर्मशास्त्री विद्यापतिक स्टाम्प।मिथिलाक रत्न लोकनिक चित्र 'मिथिला रत्न' स्तंभमे देखू। Videha Ist Maithili Language Fortnightly e Journal at http://www.videha.co.in/ विदेह ई-पत्रिकाक सभटा पुरान अंक ब्रेल, तिरहुता आ देवनागरी रूपमे Videha ejournal all the old issues in Braille, Tirhuta and Devanagari versions
  विदेह पुरान अंक
  विदेह मैथिली पोथी
  विदेह मैथिली ऑडियो
  विदेह मैथिली वीडियो
  विदेह चित्र-चित्रकला
  
  Read in your own script
  Roman(Eng) Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi
  Via chitthajagat.in
- VIDEHA MAITHILI
  - विदेह- प्रथम मैथिली पाक्षिक ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA "Videha" Ist Maithili Fortnightly ejournal " "विदेह" प्रथम मैथिली पाक्षिक ई-पत्रिका, 'विदेह'-मैथिली साहित्य आन्दोलन, मानुषीमिह संस्कृताम् November 24, 2011
    विदेह ई-पत्रिका इंटरनेटपर मैथिलीक प्रारम्भ हम कएने रही 2000 ई. मे अपन भेल एक्सीडेंट केर बाद, याहू जियोसिटीजपर 2000-2001 मे ढेर रास साइट मैथिलीमे बनेलहुँ, मुदा ओ सभ फ्री साइट छल से किछु दिनमे अपने डिलीट भऽ जाइत छल। ५ जुलाई २००४ केँ बनाओल “भालसरिक गाछ” जे http://www.videha.com/ पर एखनो उपलब्ध अछि, मैथिलीक इंटरनेटपर प्रथम उपस्थितिक रूपमे अखनो विद्यमान अछि। फेर […]
  - १. विदेह प्रथम मैथिली पाक्षिक ई-पत्रिका ISSN 2229-547X VIDEHA नूतन अंकक संपादकीय १५ नवम्बर २०११ November 24, 2011
    १. "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। सूचना: पंकज पराशरकेँ डगलस केलनर आ अरुण कमलक रचनाक चोरिक पुष्टिक बाद (proof file at http://www.box.net/shared/75xgdy37dr and detailed article and reactions at http://groups.google.com/group/videha/web/%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%A5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%95+%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8 […]
  - २. गद्य November 24, 2011
    २.गद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - २.१.मुन्नाजी अनमोल झाक समयकेँ साक्षी राखि ....! November 24, 2011
    २.१.गद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - २.२.१बहुआयामी युवा श्री धीरेन्द्र प्रेमर्षि जी सँ विहनि कथाकार मुन्नाजीक भेल गपशप २.डॉ कलाधर झासँ डॉ. शेफालिका वर्माक साक्षात्कार November 24, 2011
    २.२.गद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - २.३.१.परमेश्वर कापड़ि-मानकताक बात विखपाद अछि ! २.अतुलेश्वर- किछु विचार टिप्पणी November 24, 2011
    २.३.गद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - २.४. राजदेव मण्डल-उपन्यास- हमर टोल- आगाँ- November 24, 2011
    २.४. गद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - २.५.गजेन्द्र ठाकुर उल्कामुख (मैथिली नाटक) November 24, 2011
    २.५.गद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in size="1">मैथिली साहित्य आन्दोलन
  - २.६.ओमप्रकाश झा सफल अधिकारी November 24, 2011
    २.६.गद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - २.७.१.चेतना समिति, पटना समाचार/ II.खूजत अलग मिथिला प्रदेशक द्वार? छोट प्रदेशक समर्थन कएलनि मुख्यमंत्री (रिपोर्ट नवेंदु कुमार झा)२.उमेश मण्डल-१.‘मैथि‍ली भाषाक दशा ओ दि‍शा’पर परिचर्चा २. महाकवि‍ पण्डित‍ लालदास जयन्ती समारोह ३. संजीव कुमार ‘शमा’- महाकवि‍ पं. लालदास जयन्‍ती समारोह November 24, 2011
    २.७.गद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - २.८. नवीन ठाकुर मिथिला उवाच November 24, 2011
    २.८.गद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - ३. पद्य November 24, 2011
    ३. पद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - ३.१.१.सत्यनारायण झा २ओमप्रकाश झा November 24, 2011
    ३.१.पद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - ३.२.१. शिवशंकर श्रीनिवास २.विकास झा रंजन ३.जगदीश प्रसाद मण्डल ४. मुन्नाजी हाइकू ५. रामबिलास साहू- टनका November 24, 2011
    ३.२.पद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - ३.३.१.डॉ॰ शशिधर कुमर २ नवीन कुमार "आशा" November 24, 2011
    ३.३.पद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - ३.४.१.गुलसारिका २.इरा मल्लिक ३.शांतिलक्ष्मी चौधरी ४शेफालिका वर्मा November 24, 2011
    ३.४.पद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - ३.५. १. जगदीश चन्द्र ठाकुर ’अनिल’ २.मिहिर झा ३.झा हेमन्त बापी ४.जगदानंद झा 'मनु' November 24, 2011
    ३.५. पद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - ३.६.१. अन्जनी कुमार वर्मा २.विनीत उत्पल November 24, 2011
    ३.६.पद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - ३.७.१.शिवशंकर सिंह ठाकुर २.अमित मोहन झा November 24, 2011
    ३.७.पद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
  - ३.८.१.रामदेव प्रसाद मण्‍डल ‘झारूदार’ २. नवीन ठाकुर November 24, 2011
    ३.८.पद्य "विदेह" मैथिली साहित्य आन्दोलन गजेन्द्र ठाकुर नई दिल्ली। ggajendra@videha.co.in ggajendra@yahoo.co.in
- ↑ Grab this Headline Animator
- Spam Blocked
  
  840 spam comments blocked by
  Akismet
- विदेह
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार १९ फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/6Pv4Tiad 5 hours ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार २३ फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/a0haMDue 5 hours ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार २० फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/0vDEFR9o 5 hours ago
  - गजल http://t.co/gRQdOWEF 7 hours ago
  - गजल @प्रभात राय भट्ट गजल एसगर कान्ह पर जुआ उठौने,कतेक दिन हम बहु दर्द सं भरल कथा जीवनके,ककरा सं कोना हम कहू ... http://t.co/KCkupk2j 1 day ago
  - टैगोर साहित्य पुरस्कार २०११ (साहित्य अकादेमी आ सैमसंग इडिया द्वारा २००९ ई. मे स्थापित)- मैथिली लेल पुरस्कार ऐ बर्ख द... http://t.co/mbKikRWL 2 days ago
  - रूबाइ http://t.co/PRjUlrCN 2 days ago
  - गीत http://t.co/jNdsIWgW 3 days ago
  - गजल http://t.co/QZaicq8M 3 days ago
  - गजल http://t.co/kW5riy9A 3 days ago
  - सोझ बाट पर चलैत-चलैत (दीर्घ कविता) http://t.co/Yo30IvrK 3 days ago
  - गीत -जगदानंद झा 'मनु' http://t.co/MAfet7dX 3 days ago
  - "भोरक भुथलायल"-लेखक जवाहर लाल कश्यपक मंचन http://t.co/CJRc2Q4R 5 days ago
  - बाङ्गला एकाङ्की नाट्य-संग्रह -२४ टा नाटककारक २४ टा नाटकक संकलन ओ सम्पादन अजित कुमार घोष आ बांग्लासँ मैथिली अनुवाद श्... http://t.co/iw8QuEY8 5 days ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार १८ फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/Fa6Yrvh6 5 days ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार १६ फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/bgWq9oFr 5 days ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार १७ फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/GmUDsMT7 5 days ago
  - नाटककार आनन्द कुमार झा केँ साहित्य अकादेमी युवा पुरस्कार २०११ (रिपोर्ट गजेन्द्र ठाकुर) http://t.co/k0N5s087 1 week ago
  - नाटक, गीत, संगीत, नृत्य, मूर्तिकला, शिल्प आ चित्रकला क्षेत्रमे विदेह सम्मान २०१२ http://t.co/YBfPIVLd 1 week ago
  - नाटक, गीत, संगीत, नृत्य, मूर्तिकला, शिल्प आ चित्रकला क्षेत्रमे विदेह सम्मान २०१२ (रिपोर्ट बेचन ठाकुर) http://t.co/H7rGAMGq 1 week ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार १५ फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/c6Pv6wot 1 week ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार १४ फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/hbULHINe 1 week ago
  - नाटक, गीत, संगीत, नृत्य, मूर्तिकला, शिल्प आ चित्रकला क्षेत्रमे विदेह सम्मान २०१२ http://t.co/fIEjYduJ 1 week ago
  - गहीर आँखिक व्यथा (कथा) http://t.co/j7KijlyM 1 week ago
  - गजल http://t.co/dMWp6gCz 1 week ago
  - लेख - इ बिडम्बना किएक http://t.co/aI05M5TN 1 week ago
  - गजल@प्रभात राय भट्ट गजल कतय भेटत एहन प्रेम जे मीत अहाँ देलौंमित्रताक कर्मपथ पर मोन जीत अहाँ लेलौं ... http://t.co/zJYha4jD 1 week ago
  - गजल http://t.co/DPVp9To9 1 week ago
  - -साहित्य अकादेमी युवा पुरस्कार २०११ आ अनुवाद पुरस्कार २०११क घोषणा - http://t.co/F1cFcgbp 1 week ago
  - साहित्य अकादेमी युवा पुरस्कार २०११ आ अनुवाद पुरस्कार २०११क घोषणा http://t.co/HLrsahLv 1 week ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार १२ फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/sLr0JTUa 1 week ago
  - बिहारमे उद्योगीकरण http://t.co/QbaMz4hV 1 week ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार ११ फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/DIjGNYwq 1 week ago
  - प्रबोध सम्मान समारोह १२ फरबरी २०१२ http://t.co/a4qpb324 1 week ago
  - प्रबोध सम्मान समारोह १२ फरबरी २०१२ http://t.co/5MjdBUpT 1 week ago
  - प्रबोध सम्मान समारोह १२ फरबरी २०१२ http://t.co/cetjY0TJ 1 week ago
  - धारावाहिक मैथिली कथा "चोनहा" http://t.co/4N2TeWvL 1 week ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार ०९ फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/G8wo0sZf 1 week ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार १० फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/V3mpN78L 1 week ago
  - मिथिला हाट http://t.co/nhS23iE9 1 week ago
  - गजल http://t.co/MgFrWBD2 1 week ago
  - कोसी महासेतुक उद्घाटन भेल, निर्मलीमे विदेह गोष्ठीक निर्णयक हिसाबे हस्ताक्षर अभियान कऽ प्राथमिक आ मध्य विद्यालयमे मैथ... http://t.co/kQEtbWLy 2 weeks ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार ०५ फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/PkvueWv2 2 weeks ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार ०६ फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/gnqguFvQ 2 weeks ago
  - सुनल जाओ मैथिलीमे सामाचार ०८ फरवरी २०१२ (साभार जानकी एफ.एम., जनकपुर) http://t.co/DhTVUief 2 weeks ago
  - गजल http://t.co/PlRMcupL 2 weeks ago
  - गीत @प्रभात राय भट्ट गीत यौ पिया मारु नै जुल्मी नजरिया की लच लच लचकय मोर कमरिया //२ मुखड़ा हमर म... http://t.co/OEU1H5LQ 2 weeks ago
  - हे मैथिल नारि http://t.co/8pFLPBZI 2 weeks ago
  - नचिकेताक "एक छल राजा"क मंचन (रिपोर्ट श्री जितेन्द्र कुमार झा "जीतू") http://t.co/FLtyW9Fe 2 weeks ago
  - विदेह मैथिली नाट्य उत्सव: ULKAMUKH_WRITTEN BY GAJENDRA THAKUR, DIRECTED BY BECHAN THAKUR (28 JANUARY http://t.co/rWddLQ4k 2 weeks ago
- Blog Stats
  - 30,794 hits
- Archives
- Categories
- Category Cloud
  First Maithili Language Blog Ist Maithili Blog maithil maithili maithils music samskrit sanskrit videha कथा कविता काठमाण्डू कोष गजेन्द्र ठाकुर जितमोहन झा (जितू) नताशा पञ्जी पद्य मदन कुमार ठाकुर मिथिला मिथिला चित्रकला मैथिल मैथिली मैथिली भाषा रचना विदेह व्यंग्य संस्कृत सन्तोष मिश्र सामाजिक आलेख
- December 2009
  
  M T W T F S S
  
  « Nov
  
  1 2 3 4 5 6
  
  7 8 9 10 11 12 13
  
  14 15 16 17 18 19 20
  
  21 22 23 24 25 26 27
  
  28 29 30 31
- Blogroll
  - WordPress.com
  - WordPress.org
- Categories

	raj mishra on अफरल पेट- मनीष झा "बौआ…
	sourav894 on About
	PRAVEEN KUMAR KARN on मिथिलांगन- मैथिली भाषा पारिवार…
	satendra chauhan on आशीष अनचिन्हार- गजल
	Akash Kumar on नताशा 01 (चित्र-श्रृंखला पढ़बाक…

VIDEHA

विदेह प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका

Original Maithili Poem by Smt.Shefalika Varma,Translated into English by Translated by ……….Anulina mallik

Like this:

Leave a Reply Cancel reply

Top Clicks

VIDEHA

Recent Comments

VIDEHA MAITHILI

Spam Blocked

विदेह

Blog Stats

Archives

Categories

Blogroll

Categories

Follow “विदेह प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका”

December 2009
M	T	W	T	F	S	S
« Nov
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31

VIDEHA

विदेह प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका

Original Maithili Poem by Smt.Shefalika Varma,Translated into English by Translated by ……….Anulina mallik

Like this:

Leave a Reply Cancel reply

Top Clicks

VIDEHA

Recent Comments

VIDEHA MAITHILI

Spam Blocked

विदेह

Blog Stats

Archives

Categories

Category Cloud

Blogroll

Categories

Follow “विदेह प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका”